Safety and health (安全衛生)Preventing injury and illness安全衛生
Protective equipment (保護具)Tools that protect the body (helmet, mask, etc.)保護具
Hazard prediction (危険予知)Predicting dangers before work (KY)危険予知
Pointing and calling (指差呼称)Pointing and saying out loud to check指差呼称
Oxygen deficiency (酸素欠乏)Oxygen in the air below 18%酸素欠乏
Ventilation (換気)Changing the air換気
Slinging (玉掛け)Attaching wire to a crane load玉掛け
Fall (墜落)Falling from a high place墜落
No open flames (火気厳禁)Fire must not be used火気厳禁
Base metal (母材)The metal being welded母材
Electrode (溶接棒)Rod used in shielded arc welding溶接棒
Groove (開先)Channel made at plate edges for welding開先
Joint (継手)Part that connects members継手
Fillet weld (すみ肉溶接)Welding a corner in a triangular shapeすみ肉溶接
Backing (裏当て)Material on the back of a butt weld裏当て
Defect (欠陥)A bad part (crack, blowhole, etc.)欠陥
Shading (遮光)Blocking strong light遮光
Preheating (予熱)Warming before welding or cutting予熱
Surface preparation (素地調整)Removing rust and oil before painting素地調整
Film thickness (膜厚)Thickness of the paint film膜厚
Hardener (硬化剤)Liquid mixed with the base in two-component paint硬化剤
Pot life (可使時間)Time mixed paint can be used可使時間
Organic solvent (有機溶剤)Thinner, etc. Causes poisoning and burns easily有機溶剤
Dew point (露点)Temperature at which moisture in the air becomes water drops露点
Marking (けがき)Drawing cutting and assembly lines on steelけがき
Tack weld (仮付け溶接)Short weld that fixes members before main welding仮付け溶接
Flashback (逆火)Dangerous return of the flame into the hose逆火
Distortion (ひずみ)Steel deforming from heatひずみ
Line heating (線状加熱)Heating in lines to bend or straighten線状加熱
Tolerance (公差)Allowed dimensional error公差