ความปลอดภัยและอาชีวอนามัย (安全衛生)ป้องกันการบาดเจ็บและเจ็บป่วย安全衛生
อุปกรณ์ป้องกัน (保護具)อุปกรณ์ปกป้องร่างกาย (หมวก หน้ากาก ฯลฯ)保護具
คาดการณ์อันตราย (危険予知)คิดถึงอันตรายล่วงหน้าก่อนทำงาน (KY)危険予知
ชี้นิ้วพูดยืนยัน (指差呼称)ชี้และพูดเสียงดังเพื่อตรวจสอบ指差呼称
ขาดออกซิเจน (酸素欠乏)ออกซิเจนในอากาศน้อยกว่า 18%酸素欠乏
ระบายอากาศ (換気)เปลี่ยนอากาศ換気
ผูกยึดสลิง (玉掛け)คล้องลวดกับของที่เครนจะยก玉掛け
ตกจากที่สูง (墜落)ตกลงมาจากที่สูง墜落
ห้ามใช้ไฟเด็ดขาด (火気厳禁)ห้ามใช้ไฟ火気厳禁
โลหะชิ้นงาน (母材)โลหะที่ถูกเชื่อม母材
ลวดเชื่อม (溶接棒)แท่งสำหรับเชื่อมอาร์กลวดหุ้มฟลักซ์溶接棒
ร่องบากเชื่อม (開先)ร่องที่ปลายแผ่นสำหรับเชื่อม開先
รอยต่อ (継手)ส่วนที่ต่อชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน継手
เชื่อมฟิลเลต (すみ肉溶接)เชื่อมมุมเป็นรูปสามเหลี่ยมすみ肉溶接
แผ่นรองหลัง (裏当て)วัสดุด้านหลังรอยเชื่อมชน裏当て
ข้อบกพร่อง (欠陥)ส่วนที่ไม่ดี (รอยร้าว รูพรุน ฯลฯ)欠陥
กรองแสง (遮光)บังแสงจ้า遮光
อุ่นก่อน (予熱)ให้ความร้อนก่อนเชื่อมหรือตัด予熱
เตรียมผิว (素地調整)ขจัดสนิมและน้ำมันก่อนทาสี素地調整
ความหนาฟิล์ม (膜厚)ความหนาของชั้นสี膜厚
สารทำให้แข็ง (硬化剤)ของเหลวที่ผสมกับสีหลักของสีสองส่วนผสม硬化剤
อายุหลังผสม (可使時間)เวลาที่สีผสมแล้วใช้ได้可使時間
ตัวทำละลายอินทรีย์ (有機溶剤)ทินเนอร์ ฯลฯ เป็นพิษและติดไฟง่าย有機溶剤
จุดน้ำค้าง (露点)อุณหภูมิที่ไอน้ำในอากาศกลายเป็นหยดน้ำ露点
ร่างเส้น (けがき)ขีดเส้นตัดและเส้นประกอบบนเหล็กけがき
เชื่อมยึดชั่วคราว (仮付け溶接)เชื่อมสั้นๆ เพื่อยึดก่อนเชื่อมจริง仮付け溶接
ไฟย้อน (逆火)เปลวไฟย้อนเข้าสาย อันตราย逆火
การบิดงอ (ひずみ)เหล็กเสียรูปเพราะความร้อนひずみ
ให้ความร้อนเป็นแนว (線状加熱)เทคนิคให้ความร้อนเป็นเส้นเพื่อดัดหรือแก้線状加熱
พิกัดความเผื่อ (公差)ค่าคลาดเคลื่อนของขนาดที่ยอมรับได้公差