An toàn vệ sinh (安全衛生)Phòng ngừa thương tích và bệnh tật安全衛生
Đồ bảo hộ (保護具)Đồ bảo vệ cơ thể (mũ, khẩu trang...)保護具
Dự đoán nguy hiểm (危険予知)Dự đoán nguy hiểm trước khi làm (KY)危険予知
Chỉ tay hô to (指差呼称)Chỉ tay và hô to để kiểm tra指差呼称
Thiếu ôxy (酸素欠乏)Ôxy trong không khí dưới 18%酸素欠乏
Thông gió (換気)Thay đổi không khí換気
Móc cáp (玉掛け)Móc dây cáp vào hàng của cẩu玉掛け
Rơi ngã (墜落)Rơi từ trên cao墜落
Cấm lửa (火気厳禁)Không được dùng lửa火気厳禁
Kim loại cơ bản (母材)Kim loại được hàn母材
Que hàn (溶接棒)Que dùng trong hàn hồ quang que溶接棒
Rãnh hàn (開先)Rãnh tạo ở mép tấm để hàn開先
Mối nối (継手)Phần nối các chi tiết継手
Hàn góc (すみ肉溶接)Hàn phần góc theo hình tam giácすみ肉溶接
Tấm lót (裏当て)Vật liệu đặt ở mặt sau mối hàn giáp mép裏当て
Khuyết tật (欠陥)Phần lỗi (nứt, rỗ khí...)欠陥
Che sáng (遮光)Chắn ánh sáng mạnh遮光
Gia nhiệt trước (予熱)Làm nóng trước khi hàn, cắt予熱
Xử lý bề mặt (素地調整)Làm sạch gỉ, dầu trước khi sơn素地調整
Độ dày màng (膜厚)Độ dày lớp sơn膜厚
Chất đóng rắn (硬化剤)Chất trộn với chất chính trong sơn hai thành phần硬化剤
Thời gian sử dụng (可使時間)Thời gian dùng được của sơn đã trộn可使時間
Dung môi hữu cơ (有機溶剤)Xăng thơm... Gây ngộ độc, dễ cháy有機溶剤
Điểm sương (露点)Nhiệt độ hơi nước trong không khí thành giọt nước露点
Lấy dấu (けがき)Vạch đường cắt, lắp ráp lên thépけがき
Hàn đính (仮付け溶接)Mối hàn ngắn để cố định trước khi hàn chính仮付け溶接
Cháy ngược (逆火)Lửa chạy ngược vào ống, rất nguy hiểm逆火
Biến dạng (ひずみ)Thép bị biến dạng do nhiệtひずみ
Gia nhiệt theo đường (線状加熱)Kỹ thuật nung theo đường để uốn, nắn線状加熱
Dung sai (公差)Sai số kích thước cho phép公差