ආරක්ෂාව සහ සෞඛ්යය (安全衛生)තුවාල සහ රෝග වැළැක්වීම安全衛生
ආරක්ෂක උපකරණ (保護具)ශරීරය ආරක්ෂා කරන උපකරණ (හිස්වැසුම, වෙස්මුහුණ ආදිය)保護具
අනතුරු පුරෝකථනය (危険予知)වැඩට පෙර අනතුරු ගැන සිතීම (KY)危険予知
ඇඟිල්ලෙන් පෙන්වා කීම (指差呼称)පෙන්වා ශබ්ද නඟා කියා පරීක්ෂා කිරීම指差呼称
ඔක්සිජන් ඌනතාවය (酸素欠乏)වාතයේ ඔක්සිජන් 18%ට අඩු酸素欠乏
වාතාශ්රය (換気)වාතය මාරු කිරීම換気
ලණු බැඳීම (玉掛け)දොඹකර බරට කම්බි ලණු සවි කිරීම玉掛け
වැටීම (墜落)උස් ස්ථානයකින් වැටීම墜落
ගින්න සම්පූර්ණයෙන් තහනම් (火気厳禁)ගින්න භාවිතා කළ නොහැක火気厳禁
මූල ලෝහය (母材)වෑල්ඩ් කරන ලෝහය母材
ඉලෙක්ට්රෝඩය (溶接棒)ආවරණ සහිත චාප වෑල්ඩින් සඳහා දණ්ඩ溶接棒
කට්ට (開先)වෑල්ඩින් සඳහා තහඩු කෙළවරේ කට්ට開先
සන්ධිය (継手)කොටස් සම්බන්ධ කරන කොටස継手
කොන් වෑල්ඩය (すみ肉溶接)කොන ත්රිකෝණ හැඩයට වෑල්ඩ් කිරීමすみ肉溶接
පිටුපස ආධාරකය (裏当て)කෙළවර වෑල්ඩයේ පිටුපස ද්රව්යය裏当て
දෝෂය (欠陥)නරක කොටස (ඉරිතැලීම, වායු සිදුරු ආදිය)欠陥
ආලෝක ආවරණය (遮光)තීව්ර ආලෝකය අවහිර කිරීම遮光
පූර්ව තාපනය (予熱)වෑල්ඩ් හෝ කැපීමට පෙර රත් කිරීම予熱
මතුපිට සූදානම (素地調整)තීන්තට පෙර මලකඩ සහ තෙල් ඉවත් කිරීම素地調整
ස්ථර ඝනකම (膜厚)තීන්ත ස්ථරයේ ඝනකම膜厚
දැඩිකාරකය (硬化剤)කොටස් දෙකේ තීන්තේ ප්රධාන කොටස සමඟ මිශ්ර කරන දියරය硬化剤
භාවිත කාලය (可使時間)මිශ්ර කළ තීන්ත භාවිතා කළ හැකි කාලය可使時間
කාබනික ද්රාවක (有機溶剤)තින්නර් ආදිය. විෂ සහ පහසුවෙන් ගිනි ගනී有機溶剤
පිනි අංකය (露点)වාතයේ වාෂ්ප ජල බිඳු බවට පත්වන උෂ්ණත්වය露点
සලකුණු කිරීම (けがき)වානේ මත කැපුම් සහ එකලස් රේඛා ඇඳීමけがき
තාවකාලික වෑල්ඩය (仮付け溶接)ප්රධාන වෑල්ඩයට පෙර රඳවීමට කෙටි වෑල්ඩය仮付け溶接
ආපසු ගිනි (逆火)ගිනිදැල නළය ඇතුළට ආපසු ඒම, අනතුරුදායක逆火
විකෘතිය (ひずみ)තාපය නිසා වානේ හැඩය වෙනස් වීමひずみ
රේඛීය තාපනය (線状加熱)රේඛාවක් ලෙස රත් කර නැමීමේ හෝ නිවැරදි කිරීමේ තාක්ෂණය線状加熱
ඉවසීම (公差)අවසර ලත් මිනුම් දෝෂය公差