🌐 Filipino

SSW-1 SHIPBUILDING & MARINE INDUSTRY

Aklat ng Tokutei Ginou "Paggawa ng Barko at Marine Industry" at 120 Tanong na Pagsasanay

Kaligtasan, batayan ng barko, welding, pagpipinta at gawaing bakal

Libreng aklat at tanong na Tama/Mali para sa mga gustong kumuha ng pagsusulit ng Tokutei Ginou (Specified Skilled Worker) No. 1 "Paggawa ng Barko at Marine Industry", kategoryang paggawa ng barko. Basahin sa cellphone o i-download ang PDF.

Isinalin ito mula sa orihinal na Japanese. Kung may pagkakaiba, ang Japanese ang tama. Ang tunay na pagsusulit ay nasa wikang Japanese (may furigana).

DOWNLOADI-download ang PDF

Aklat (PDF)PDF · A4Mga tanong (PDF)PDF · A4日本語(ふりがな付き)原本PDF · A4

00Paano gamitin ang materyal na ito at ang sistema ng pagsusulit

Ito ay pangunahing aklat para sa mga gustong kumuha ng kategoryang paggawa ng barko ng Tokutei Ginou No. 1 "Paggawa ng Barko at Marine Industry". Kasama rito ang "Pangkalahatang kaligtasan at kalusugan" at "Welding, pagpipinta at gawaing bakal" na lumalabas sa pagsusulit. Gamitin kasama ng mga tanong.

Pagkakasunod ng pag-aaral

  1. 01Lahat ay babasa ng Kabanata 1 (Kaligtasan). Lumalabas ito sa lahat ng trabaho.
  2. 02Alamin ang mga salita at proseso sa Kabanata 2 (Batayan ng barko).
  3. 03Basahin ang kabanata ng iyong trabaho (welding, pagpipinta o gawaing bakal).
  4. 04Sagutan ang mga tanong. Sa mga mali, bumalik at basahin ulit ang aklat.

Anyo ng pagsusulit (Nobyembre 2026)

ItemNilalaman
TagapagsagawaClassNK (Nippon Kaiji Kyokai)
WikaJapanese (kanji na may furigana)
Sulat na pagsusulit30 tanong, 60 minuto, sagot ○ o × (Tama/Mali)
Nilalaman10 tanong sa kaligtasan + kaalaman sa trabaho (10 teksto, 10 larawan)
Pasado (sulat)60% pataas (18 sa 30)
PraktikalPagsusulit sa aktuwal na trabaho (welding, pagpipinta, gawaing bakal, atbp.)
AntasMga 70% ng may humigit-kumulang 2 taong karanasan ay pumapasa kahit walang espesyal na paghahanda

Magbabago ang pagsusulit simula Abril 2027 (plano)

Tungkol sa "lumang tanong ng pagsusulit"

Hindi inilalabas ang tunay na mga tanong. Lihim ang mga ito, at kung magtatanong ka sa mga sangkot tungkol sa nilalaman, kakanselahin ang iyong pagpasa. Ang inilalabas lamang ay mga halimbawang tanong ng ClassNK (ilan bawat trabaho).

!

Kaya ang mga tanong dito ay sariling gawang tanong pang-ensayo sa parehong anyo ng halimbawa (○×, kaligtasan / teksto / larawan). Hindi ito tunay na lumang tanong ng pagsusulit.

CHAPTER 01 / 安全衛生一般(全職種共通)

Pangkalahatang kaligtasan at kalusugan (lahat ng trabaho)

Pinakamahalaga sa shipyard ang "huwag masaktan at huwag makasakit ng iba". 10 sa 30 tanong ay galing dito. Kapag hindi sigurado, tandaan: "ang mas ligtas na sagot ang tama".

1-1Pangunahing ugali

1-2Mga gawaing pangkaligtasan

GawainKahulugan
KY / prediksyon ng panganib (KY活動・危険予知)Bago magtrabaho, pinag-uusapan ng lahat kung "anong panganib ang mayroon" at paano ito maiiwasan
Ituro at sabihin (指差呼称)Ituro gamit ang daliri at sabihin nang malakas "○○ OK!" para i-check. Bumababa ang pagkakamali
Muntik na aksidente (ヒヤリハット)Pangyayaring walang nasaktan pero nakakagulat. Dapat iulat para maiwasan ang aksidente
Toolbox meeting (TBM)Maikling pulong bago magtrabaho para suriin ang gawain at panganib
5SSeiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke (pag-aayos, kaayusan, paglilinis, kalinisan, disiplina). Huwag maglagay ng gamit sa daanan. Ibalik ang gamit sa lugar nito

1-3Mga proteksiyon (PPE)

GamitPinoprotektahan / punto
Safety helmet (保護帽)Ulo. Laging ikabit ang chin strap
Safety shoes (安全靴)Paa. Pinoprotektahan ang daliri sa mabibigat na bagay
Safety glasses (保護めがね)Mata. Laban sa piraso, kislap at pintura
Full body harness (墜落制止用器具)Para hindi mahulog sa mataas. Karaniwang gamit sa 2 m pataas
Dust mask (防じんマスク)Para hindi malanghap ang alikabok at usok ng welding
Gas mask (防毒マスク)Para hindi malanghap ang gas ng organic solvent (thinner, atbp.). Suriin ang uri at bisa ng canister
Earplug / earmuff (耳栓・イヤーマフ)Protekta sa tainga sa maingay na lugar
Guwantes (手袋)Protekta sa kamay. Pero huwag gumamit ng guwantes sa umiikot na makina gaya ng drill press (ボール盤) — puwedeng mahila

Suriin ang PPE bago magtrabaho kung may sira. Huwag gamitin ang sira.

Mga proteksiyon (PPE)1354872
  1. 1Safety helmet (保護帽)
  2. 2Safety shoes (安全靴)
  3. 3Safety glasses (保護めがね)
  4. 4Full body harness (墜落制止用器具)
  5. 5Dust mask (防じんマスク)
  6. 7Earplug / earmuff (耳栓・イヤーマフ)
  7. 8Guwantes (手袋)
Mga proteksiyon (PPE)AI-generated image

1-4Crane at slinging

1-5Mataas at masikip na lugar

Mataas at masikip na lugar
Mataas at masikip na lugarAI-generated image
0%5%10%15%18%21%25%18%O₂ 21%O₂
Mataas at masikip na lugar

1-6Sunog at pagsabog

1-7Kuryente

1-8Hand tools at grinder

1-9Kalusugan

CHAPTER 02 / 船と造船所の基礎

Batayan ng barko at shipyard

Ang malalaking barko sa Japan ay ginagawa sa block construction method (ブロック建造法): hinahati ang katawan ng barko sa "blocks" at pinagdudugtong sa huli. Para maintindihan ang utos sa lugar ng trabaho, tandaan ang mga pangalan ng bahagi at ang proseso.

2-1Pangalan ng mga bahagi ng barko

PangalanKahulugan
Bow (船首)Harapang bahagi ng barko
Stern (船尾)Likurang bahagi ng barko
Deck (甲板・デッキ)Sahig ng barko. Ang pinakamataas ay upper deck (上甲板)
Bottom (船底)Ilalim ng barko
Double bottom (二重底)Dalawang patong ang ilalim. Tangke ang espasyo sa gitna
Shell plate (外板)Bakal na plato sa labas ng barko
Bulkhead (隔壁)Pader na naghahati sa loob ng barko
Longitudinal (ロンジ・縦通材)Balangkas sa haba ng barko
Frame (フレーム・肋骨)Balangkas sa lapad ng barko
Outfitting (艤装)Paglalagay ng makina, tubo, kuryente, kagamitan, atbp.
Engine room (機関室)Kuwarto ng makina
Starboard / Port (右舷/左舷)Kanan / kaliwa kapag nakaharap sa unahan
1234571168912PS
  1. 1Bow (船首)
  2. 2Stern (船尾)
  3. 3Deck (甲板・デッキ)
  4. 4Bottom (船底)
  5. 5Double bottom (二重底)
  6. 6Shell plate (外板)
  7. 7Bulkhead (隔壁)
  8. 8Longitudinal (ロンジ・縦通材)
  9. 9Frame (フレーム・肋骨)
  10. 11Engine room (機関室)
  11. 12Starboard / Port (右舷/左舷)
Pangalan ng mga bahagi ng barko

2-2Proseso ng paggawa ng barko

  1. 01Disenyo (設計) — paggawa ng drawing.
  2. 02Pagproseso ng bakal (鋼材の加工) — marking, pagputol at pagbaluktot ng plato.
  3. 03Sub-assembly (小組立) — pag-weld ng piyesa para maging maliit na bahagi.
  4. 04Assembly (中組立・大組立) — pagbuo ng mga bahagi bilang block. Ginagawa rin ang pagpipinta at outfitting sa block stage (pre-outfitting / 先行艤装).
  5. 05Erection (搭載) — pagbuhat ng block gamit ang crane sa dock o berth at pag-weld.
  6. 06Launching (進水) — pagpapalutang ng barko sa tubig.
  7. 07Outfitting (艤装) — paglalagay ng natitirang kagamitan.
  8. 08Sea trial (試運転) — pagsuri ng kakayahan sa dagat.
  9. 09Delivery (引渡し) — pagbibigay sa may-ari na nag-order.
Proseso ng paggawa ng barko
Proseso ng paggawa ng barkoAI-generated image

2-3Mga trabaho sa kategoryang paggawa ng barko

Sa kategoryang paggawa ng barko (造船区分) ng Tokutei Ginou, puwede ang welding, pagpipinta, gawaing bakal, scaffolding, piping at ship processing. Ang welding, pagpipinta at gawaing bakal ang mga trabaho sa kasalukuyang pagsusulit.

2-4Drawing at yunit

CHAPTER 03 / 溶接

Welding

Ang welding ay pagdugtong ng metal sa pamamagitan ng pagtunaw gamit ang init. Sa paggawa ng barko, pangunahin ang arc welding (アーク溶接) na gumagamit ng init ng electric arc.

3-1Uri ng welding

UriKatangian
Shielded metal arc welding / manual (被覆アーク溶接・手溶接)Ginagalaw ng kamay ang welding rod. Natutunaw ang coating (flux) at pinoprotektahan ang weld sa hangin. Matibay sa hangin
Semi-automatic (CO2 / MAG / 半自動アーク溶接)Awtomatikong lumalabas ang wire. Ginagalaw ng kamay ang torch. Pinoprotektahan ng shielding gas (CO2, atbp.). Mahina sa hangin kaya gumamit ng windscreen. Pinakamarami sa paggawa ng barko
TIG welding (ティグ溶接)Gumagamit ng tungsten electrode na hindi natutunaw. Protektado ng argon gas. Maganda ang resulta. Bagay sa stainless at aluminum
Submerged arc welding (サブマージアーク溶接)Awtomatikong welding sa ilalim ng butil-butil na flux. Bagay sa mahabang tuwid na weld. Hindi nakikita ang arc
Uri ng welding
Uri ng weldingAI-generated image

3-2Posisyon ng welding

PosisyonSimboloPaliwanag
Flat (下向)FPag-weld pababa. Pinakamadali
Horizontal (横向)HPahalang na pag-weld sa nakatayong plato
Vertical (立向)VMula baba pataas o taas pababa
Overhead (上向)OPag-weld sa itaas ng ulo. Pinakamahirap
FHVO
Posisyon ng welding

3-3Joint at uri ng weld

1234V½VX56
  1. 1Butt joint (突合せ継手)
  2. 2T-joint (T継手)
  3. 3Corner / lap joint (かど継手・重ね継手)
  4. 4Butt weld (突合せ溶接)
  5. 5Fillet weld (すみ肉溶接)
  6. 6Backing (裏当て)
Joint at uri ng weld

3-4Depekto sa welding

DepektoNilalamanPangunahing sanhi
Crack (割れ)Lamat sa weld. PinakamapanganibMabilis na paglamig, halumigmig, katangian ng materyal
Blowhole (ブローホール・気孔)Maliit na butas sa loob ng weldBasang rod, kulang na gas, hangin, kalawang o langis
Pit (ピット)Butas na bukas sa ibabawPareho sa blowhole
Undercut (アンダーカット)Nakain ang base metal sa gilid ng weldSobrang laki ng current, masyadong mabilis
Overlap (オーバーラップ)Umapaw ang natunaw na metal sa base metalMasyadong maliit ang current, masyadong mabagal
Slag inclusion (スラグ巻込み)Naiwan ang slag sa loobHindi tinanggal ang slag sa pagitan ng layer
Incomplete penetration (溶込み不良)Hindi natunaw hanggang ilalimMababang current, makitid na groove
Lack of fusion (融合不良)Hindi nagsanib ang base metal at weld metalMaling current, anggulo o bilis
!

Ang usok ng welding (ヒューム) at spatter (スパッタ) ay hindi depekto ng welding. Pero mapanganib sa katawan ang usok, kaya kailangan ng dust mask at bentilasyon.

123456
  1. 1Crack (割れ)
  2. 2Blowhole (ブローホール・気孔)
  3. 3Undercut (アンダーカット)
  4. 4Overlap (オーバーラップ)
  5. 5Slag inclusion (スラグ巻込み)
  6. 6Incomplete penetration (溶込み不良)
Depekto sa welding

3-5Paghahanda at pag-iingat

3-6Kaligtasan sa welding

3-7Pagsusuri ng weld

PagsusuriParaan
Visual inspection (外観検査)Tingnan ng mata ang crack, undercut, atbp.
Bend test (曲げ試験)Baluktutin ang sample para makita ang crack
Radiographic test (RT / 放射線透過試験)Kunan ang loob ng X-ray sa film
Ultrasonic test (UT / 超音波探傷試験)Suriin ang loob gamit ang ultrasonic
Magnetic particle test (MT / 磁粉探傷試験)Hanapin ang crack malapit sa ibabaw gamit ang magnet at iron powder
Penetrant test (PT / 浸透探傷試験)Hanapin ang crack sa ibabaw gamit ang pulang likido na sumisipsip

3-8Praktikal na pagsusulit (sanggunian)

Praktikal ng welding No. 1: pag-weld ng platong 9 mm pataas sa flat position, butt weld, one-side welding na may backing. Sinusuri sa visual at bend test o RT kung may crack, blowhole, undercut, atbp.

CHAPTER 04 / 塗装

Pagpipinta

Ang pangunahing layunin ng pagpipinta ng barko ay iwasan ang kalawang (corrosion) dahil sa tubig-dagat. Ang kalidad ay malaking nakadepende sa "paghahanda ng ibabaw (素地調整)".

4-1Layunin ng pagpipinta

4-2Paghahanda ng ibabaw

Bago magpinta, alisin sa ibabaw ang kalawang, langis, tubig, alikabok at lumang pintura. Kung masama ang paghahanda, mabilis matuklap ang pintura.

ParaanPaliwanag
Blasting (ブラスト)Pagbuga ng abrasive (grit, atbp.) nang mabilis para alisin ang kalawang. Pinakamalinis
Power tools (動力工具)Pag-alis ng kalawang gamit ang disc sander, wire brush, atbp.
Hand tools (手工具)Gamit ang scraper at wire brush. Para sa maliit na pag-aayos
Degreasing (脱脂)Pag-alis ng langis gamit ang thinner, atbp.

4-3Batayan ng pintura

4-4Paraan ng pagpipinta

ParaanKatangian
Airless spray (エアレススプレー)Mataas na presyon para gawing ambon ang pintura. Mabilis at makapal. Pangunahin sa paggawa ng barko
Air spray (エアスプレー)Ginagawang ambon gamit ang compressed air. Maganda pero maraming nasasayang
Brush (はけ塗り)Para sa sulok, weld, paligid ng bolt at maliliit na bahagi
Roller (ローラー塗り)Para sa malawak at patag na ibabaw
!

Tip sa spray: hawakan ang baril nang patayo (90°) sa ibabaw at igalaw nang pare-pareho ang layo at bilis. Ipatong nang kaunti ang bawat pasada (mga 1/3–1/2) para pantay. Unahin ang gilid, sulok at weld gamit ang "stripe coat (先行塗り / ストライプコート)".

Paraan ng pagpipinta
Paraan ng pagpipintaAI-generated image
90°= =1/3–1/2
Paraan ng pagpipinta

4-5Pagkontrol ng kapal ng patong

4-6Kondisyong bawal magpinta

%RH≥ 85%dew pointsteel≥ +3°C
Kondisyong bawal magpinta

4-7Depekto sa pagpipinta

DepektoNilalamanPangunahing sanhi
Sagging (たれ)Dumadaloy pababa ang pinturaSobrang kapal, sobrang labnaw
Orange peel (ゆず肌)Lubak-lubak na parang balat ng dalandanMahinang atomization, sobrang layo ng baril, sobrang lapot
Pinhole (ピンホール)Maliliit na butasBula ng solvent, butas sa ibabaw
Crawling (はじき)Itinataboy ang pintura at hindi kumakapitMay natirang langis o tubig
Blushing (白化・かぶり)Pumuputi at lumalabo ang patongMataas na humidity
Hindi pantay (塗りむら)Hindi pantay ang kapal o kulayHindi pare-pareho ang layo at bilis ng baril
Pagtuklap (はがれ)Natutuklap ang patongKulang na paghahanda, maling recoating interval
12345
  1. 1Sagging (たれ)
  2. 2Orange peel (ゆず肌)
  3. 3Pinhole (ピンホール)
  4. 4Crawling (はじき)
  5. 5Blushing (白化・かぶり)
Depekto sa pagpipinta

4-8Kaligtasan sa pagpipinta

4-9Praktikal na pagsusulit (sanggunian)

Praktikal ng pagpipinta No. 1: paghahanda ng ibabaw, masking at pagpipinta (airless / air / roller / brush) sa metal na plato. Sinusuri kung walang hindi pantay o orange peel, kung umabot o lampas sa itinakdang kapal, at kung hindi napintahan ang naka-mask.

CHAPTER 05 / 鉄工

Gawaing bakal

Ang gawaing bakal ay paggawa ng piyesa at block ng barko sa pamamagitan ng marking, pagputol, pagbaluktot at pag-assemble ng bakal na plato at hugis-bakal. Pinakamahalaga ang eksaktong sukat ayon sa drawing.

5-1Marking (けがき)

Ang marking (けがき) ay pagguhit ng linya at marka sa ibabaw ng bakal para sa posisyon ng pagputol at pag-assemble.

GamitPaano gamitin
Scriber (けがき針)Gumuguhit ng manipis na linya sa bakal
Center punch (センターポンチ)Gumagawa ng maliit na lubog (marka) sa gitna ng butas o sa linya
Square (スコヤ・直角定規)Pagsuri at pagguhit ng tamang anggulo (90°)
Steel tape / steel rule (鋼製巻尺・直尺)Pagsukat ng haba
Chalk line (墨つぼ・チョークライン)Pagguhit ng mahabang tuwid na linya
Compass / divider (けがきコンパス・デバイダ)Pagguhit ng bilog at pagkopya ng parehong haba

Suriin ang sukat sa drawing at sukatin mula sa reference line (基準線). Puwedeng magkaroon ng kaunting lihis bawat sukat, kaya laging sukatin mula sa reference, hindi mula sa ibang lugar bawat beses.

123456
  1. 1Scriber (けがき針)
  2. 2Center punch (センターポンチ)
  3. 3Square (スコヤ・直角定規)
  4. 4Steel tape / steel rule (鋼製巻尺・直尺)
  5. 5Chalk line (墨つぼ・チョークライン)
  6. 6Compass / divider (けがきコンパス・デバイダ)
Marking (けがき)

5-2Gas cutting

Ang gas cutting ay pagpapainit ng bakal gamit ang preheating flame (予熱炎) hanggang sa ignition temperature, at pagbuga ng purong oxygen para sunugin at putulin ang bakal.

Kulay ng gas cylinder (Japan)

GasKulay ng cylinder
Oxygen (酸素)Itim
Acetylene (アセチレン)Kayumanggi
Hydrogen (水素)Pula
Liquefied carbon dioxide (液化炭酸ガス)Berde
Iba pa (argon, propane, atbp.)Abo (gray)

Kaligtasan sa gas cutting

Gas cutting
Gas cuttingAI-generated image
12345
  1. 1Oxygen (酸素)
  2. 2Acetylene (アセチレン)
  3. 3Hydrogen (水素)
  4. 4Liquefied carbon dioxide (液化炭酸ガス)
  5. 5Iba pa (argon, propane, atbp.)
Gas cutting

5-3Pagbaluktot

5-4Pag-assemble

5-5Kaligtasan sa gawaing bakal

5-6Praktikal na pagsusulit (sanggunian)

Praktikal ng gawaing bakal No. 1 ay pag-assemble na kasama ang marking, gas cutting, pagbaluktot at tack weld. Sinusuri kung walang malaking lubak sa hiwa, pasok sa tolerance ang sukat, hindi natanggal ang tack weld, at walang trabahong labas sa utos.

+Mahahalagang salita

Kaligtasan at kalusugan (安全衛生)Pag-iwas sa sugat at sakit安全衛生あんぜんえいせい
PPE (保護具)Gamit na proteksiyon sa katawan (helmet, mask, atbp.)保護具ほごぐ
Prediksyon ng panganib (危険予知)Pag-iisip ng panganib bago magtrabaho (KY)危険きけん予知よち
Ituro at sabihin (指差呼称)Pagturo at malakas na pagsabi para mag-check指差呼称ゆびさしこしょう
Kakulangan ng oxygen (酸素欠乏)Oxygen sa hangin na mas mababa sa 18%酸素さんそ欠乏けつぼう
Bentilasyon (換気)Pagpapalit ng hangin換気かんき
Slinging (玉掛け)Pagkabit ng wire sa karga ng crane玉掛たまがけ
Pagkahulog (墜落)Pagkahulog mula sa mataas墜落ついらく
Bawal ang apoy (火気厳禁)Hindi puwedeng gumamit ng apoy火気厳禁かきげんきん
Base metal (母材)Metal na wine-weld母材ぼざい
Welding rod (溶接棒)Rod para sa shielded metal arc welding溶接ようせつ棒ぼう
Groove (開先)Uka sa dulo ng plato para sa welding開先かいさき
Joint (継手)Bahaging nagdudugtong ng piyesa継手つぎて
Fillet weld (すみ肉溶接)Pag-weld ng sulok na hugis tatsulokすみ肉にく溶接ようせつ
Backing (裏当て)Materyal sa likod ng butt weld裏うら当あて
Depekto (欠陥)Masamang bahagi (crack, blowhole, atbp.)欠陥けっかん
Shading (遮光)Pagharang sa malakas na liwanag遮光しゃこう
Preheating (予熱)Pagpapainit bago mag-weld o magputol予熱よねつ
Paghahanda ng ibabaw (素地調整)Pag-alis ng kalawang at langis bago magpinta素地そじ調整ちょうせい
Kapal ng patong (膜厚)Kapal ng pintura膜厚まくあつ
Hardener (硬化剤)Likidong hinahalo sa base ng two-component paint硬化こうか剤ざい
Pot life (可使時間)Oras na puwedeng gamitin ang hinalong pintura可使時間かしじかん
Organic solvent (有機溶剤)Thinner, atbp. Nakakalason at madaling masunog有機溶剤ゆうきようざい
Dew point (露点)Temperatura kung kailan nagiging patak ng tubig ang singaw sa hangin露点ろてん
Marking (けがき)Pagguhit ng linya ng pagputol at pag-assemble sa bakalけがき
Tack weld (仮付け溶接)Maikling weld para ikabit bago ang tunay na welding仮かり付つけ溶接ようせつ
Flashback (逆火)Pagbalik ng apoy sa hose, mapanganib逆ぎゃく火ひ
Distortion (ひずみ)Pagbabago ng hugis ng bakal dahil sa initひずみ
Line heating (線状加熱)Teknik ng pahabang pagpapainit para baluktutin o ituwid線状加熱せんじょうかねつ
Tolerance (公差)Pinapayagang mali sa sukat公差こうさ

QTanong na ○× (120)

Piliin ang ○ kung tama at × kung mali.

0 / 0
  1. A-1

    Kapag masama ang pakiramdam, magtrabaho nang hindi sinasabi sa superbisor.

    体調たいちょうが悪わるいときは、上司じょうしに言いわずにがまんして作業さぎょうを続つづける。

  2. A-2

    Hindi puwedeng dumaan sa ilalim ng karga na binubuhat ng crane.

    クレーンでつった荷かの下したを通とおってはいけない。

  3. A-3

    Ang pag-uusap tungkol sa panganib bago magtrabaho ay tinatawag na KY.

    作業さぎょうの前まえに、どんな危険きけんがあるかを話はなし合あうことをKY活動かつどうという。

  4. A-4

    Hindi kailangang iulat ang muntik na aksidente dahil walang nasaktan.

    ヒヤリハットは、けがをしていないので報告ほうこくしなくてよい。

  5. A-5

    Ang "ituro at sabihin" ay paraan ng pag-check sa pagturo at malakas na pagsabi.

    指差呼称ゆびさしこしょうは、指ゆびをさして声こえに出だして確認かくにんする方法ほうほうである。

  6. A-6

    Mabuti ang paglagay ng materyal sa daanan dahil mas mabilis ang susunod na trabaho.

    通路つうろに材料ざいりょうを置おいておくと、次つぎの作業さぎょうが早はやくできるのでよい。

  7. A-7

    Kapag nagtatrabaho sa 2 m pataas, gumamit ng full body harness.

    高たかさ2m以上いじょうの場所ばしょで作業さぎょうするときは、墜落制止用器具ついらくせいしようきぐを使つかう。

  8. A-8

    Kapag mainit, hindi kailangang ikabit ang chin strap ng helmet.

    ヘルメットのあごひもは、暑あついときはしめなくてよい。

  9. A-9

    Kapag nagbubutas sa drill press, magsuot ng guwantes para protektahan ang kamay.

    ボール盤ばんで穴あなをあけるときは、手てを守まもるために手袋てぶくろをする。

  10. A-10

    Suriin ang PPE kung may sira bago magtrabaho.

    保護具ほごぐは、作業さぎょうの前まえにこわれていないか点検てんけんする。

  11. A-11

    Ang oxygen sa hangin na mas mababa sa 18% ay tinatawag na kakulangan ng oxygen.

    空気中くうきちゅうの酸素さんそが18%未満みまんの状態じょうたいを、酸素さんそ欠乏けつぼうという。

  12. A-12

    Kapag may nahimatay sa loob ng tangke, pumasok agad para sumaklolo.

    タンクの中なかで人ひとが倒たおれていたら、すぐに中なかに入はいって助たすける。

  13. A-13

    Sukatin ang oxygen bago pumasok sa lugar na puwedeng kulang sa oxygen.

    酸欠さんけつのおそれがある場所ばしょに入はいる前まえに、酸素濃度さんそのうどを測はかる。

  14. A-14

    Puwedeng magbigay ng senyas sa crane ang ilang tao sa paligid.

    クレーンの合図あいずは、近ちかくにいる人ひとなら何人なんにんで出だしてもよい。

  15. A-15

    Huwag gamitin ang wire rope na may putol na hibla.

    素そ線せんが切きれたワイヤーロープは使つかわない。

  16. A-16

    Kahit may karatulang bawal pumasok, puwedeng dumaan kung shortcut.

    立入禁止たちいりきんしの標識ひょうしきがある場所ばしょでも、近道ちかみちなら通とおってよい。

  17. A-17

    Huwag maglagay ng madaling masunog malapit sa talsik ng welding.

    溶接ようせつの火花ひばなが飛とぶ場所ばしょの近ちかくに、燃もえやすい物ものを置おかない。

  18. A-18

    Puwedeng manigarilyo malapit sa pintura at thinner.

    塗料とりょうやシンナーの近ちかくで、たばこを吸すってもよい。

  19. A-19

    Huwag hawakan ang switch ng kuryente nang basa ang kamay.

    ぬれた手てで、電気機器でんきききのスイッチに触さわらない。

  20. A-20

    Ayusin ang makina habang may kuryente pa.

    機械きかいを修理しゅうりするときは、電源でんげんを入いれたまま行おこなう。

  21. A-21

    Puwedeng tanggalin ang safety device dahil nakakabagal ito.

    安全装置あんぜんそうちは、作業さぎょうが遅おそくなるので外はずしてよい。

  22. A-22

    Pagkatapos palitan ang grinding wheel, paandarin nang pagsubok nang 3 minuto pataas.

    グラインダーの砥石といしを交換こうかんしたら、3分ふん以上いじょう試運転しうんてんをする。

  23. A-23

    Tumayo sa harap ng grinding wheel kapag gumagamit ng grinder.

    グラインダーは、砥石といしの正面しょうめんに立たって使つかう。

  24. A-24

    Para maiwasan ang heatstroke, uminom ng tubig at asin bago mauhaw.

    熱中ねっちゅう症しょうを防ふせぐため、のどがかわく前まえに水分すいぶんと塩分えんぶんをとる。

  25. A-25

    Hindi kailangang iulat ang maliit na sugat.

    小ちいさなけがは、報告ほうこくしなくてよい。

  26. A-26

    Ang trabahong hindi mo alam ay pag-isipan mo na lang nang mag-isa at ituloy.

    やり方ほうがわからない作業さぎょうは、自分じぶんで考かんがえて進すすめる。

  27. A-27

    Ibato ang gamit mula sa scaffold sa taong nasa ibaba.

    足場あしばの上うえから、下したの人ひとに工具こうぐを投なげて渡わたす。

  28. A-28

    Ang 5S ay Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke.

    5Sとは、整理せいり・整頓せいとん・清掃せいそう・清潔せいけつ・しつけのことである。

  29. A-29

    Sa maingay na lugar, gumamit ng earplug o earmuff.

    大おおきな音おとがする場所ばしょでは、耳栓みみせんやイヤーマフを使つかう。

  30. A-30

    Ang dust mask ay mask laban sa gas ng organic solvent.

    防ぼうじんマスクは、有機溶剤ゆうきようざいのガスを防ふせぐためのマスクである。

LABStudy Lab

Mag-mock exam na 30 tanong, 60 minuto gaya ng tunay na pagsusulit, alamin ang mahinang bahagi at mag-review — lahat sa pahinang ito. Naka-save ang record sa device na ito.

MOCK EXAM · 30 / 60:00

Mock exam

Tulad ng tunay: 30 tanong, 60 minuto (10 kaligtasan + 20 trabaho). Pasado: 18 pataas (60%).

Piliin ang trabaho

Record ng mock exam

DIAGNOSIS

Suriin ang mahina

Hanapin ang mahinang bahagi mula sa porsiyento ng tama sa bawat paksa.

REVIEW

Review

Babalik ang maling tanong hanggang tama ka nang 3 beses na sunod-sunod.

OPEN POSITION

Trabaho sa larangang ito

May trabaho para sa may (o kukuha ng) Tokutei Ginou "Paggawa ng Barko at Marine Industry". Puwede ring mag-apply ang nakatira sa labas ng Japan.

【特定技能・造船・舶用工業】船舶部品の塗装スタッフ岡山県玉野市 / 月給 19.7万円 / 寮あり / 完全週休2日Tingnan ang trabaho →

SOURCESMga sanggunian

Ang teknikal na paliwanag sa bawat kabanata (welding, pagpipinta, gawaing bakal, kaligtasan) ay isinulat para sa materyal na ito batay sa pangkalahatang kaalaman sa trabaho. Kung iba ang patakaran ng kumpanya o lugar ng trabaho, sundin ang patakaran ng lugar.